このミニ・ドキュメンタリーは、本編の監督を務めた小林正樹が自ら撮影・ナレーションも担当しています。
2012年4月、3・11から1年を経た福島の地へカメラ１台をもって訪れた小林が出会ったのは、明るさを取り戻した人々の日常風景でした。
映画に登場した人々に再会する喜びが画面に息づく作品になっています。
2012年2月にグランドオープンを果たしたスパリゾートハワイアンズでは、支配人やフラガールが映画公開後のエピソードを笑顔で語り、震災時も不休で被災者たちを支えたスタッフが施設内に新たに完成した宿泊施設を案内します。
2011年10月の部分オープンの時点では仮の設備のため火を使えなかったファイヤーナイフダンサーが、グランドオープン後に日々行えることになった炎のダンスを披露。「がんばっぺ フラガール！」制作の時点ではまだできなかったことが、時を経て可能になったことのひとつとして写し取られています。
震災直後スパリゾートハワイアンズにて一時避難をしていた広野町の女性は、現在も被災者用仮設住宅で生活をしている。広野町に戻るめどもまだ立たないがその笑顔は明るい。メンバーのひとりは住む家が変わったけれど、なれない環境のなか家族とともに新たな生活を歩みだしています。